Konkurzné konania ETOP - TRADING, a.s. "v konkurze"

Druh: Doplnenie súpisu oddelenej podstaty o novú súpisovú zložku majetku

Hlavička:

2R/4/2013 S 1433

Oznam:

Obchodné meno/Názov/Meno a priezvisko dlžníka/Úpadcu: ETOP - TRADING, a.s. Sídlo/Bydlisko dlžníka/Úpadcu: Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica IČO/ Dátum narodenia dlžníka/úpadcu: 36 300 314 Obchodné meno správcu: Crossdefault Management Group, k. s. Sídlo správcu: Grösslingová 56, 811 09 Bratislava Sp. zn. správcu: 2R/4/2013 S 1433 k sp. zn.: 2R/4/2013 Druh podania: Doplnenie súpisu oddelenej podstaty o novú súpisovú zložku majetku Meno a priezvisko/názov zabezpečeného veriteľa: Cash wave s.r.o., so sídlom Bieloruská 9, 821 06 Bratislava - Mestská časť Podunajské Biskupice, IČO: 50 418 874 (právny nástupca zabezpečeného veriteľa Global Investment & Consulting, Co., so sídlom Suite 15, 1 st. Floor Oliaji Trade Centre, Francis Rachel street P. O. Box 1004, Victoria, Seychelles v dôsledku postúpenia pohľadávky, Okresný súd Banská Bystrica uznesením č. k. 2R/4/2013 zo dňa 30.05.2017 povolil vstup nového veriteľa - Cash wave s.r.o., so sídlom Bieloruská 9, 821 06 Bratislava - Mestská časť Podunajské Biskupice, IČO: 50 418 874 do konkurzného konania namiesto pôvodného veriteľa - Global Investment & Consulting, Co., so sídlom Suite 15, 1 st. Floor Oliaji Trade Centre, Francis Rachel street P. O. Box 1004, Victoria, Seychelles, ktorý bol právnym nástupcom veriteľa Eunika, s.r.o., ktorý bol právnym nástupcom pôvodného zabezpečeného veriteľa Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, v rozsahu prihlásených pohľadávok vo výške zapísanej v konečnom zozname prihlásených pohľadávok pod č. 732 a 773, uznesenie o povolení vstupu nového veriteľa Cash wave s.r.o.do konkurzného konania nadobudlo právoplatnosť dňa 23.02.2016). Číslo zabezpečenej pohľadávky podľa zoznamu pohľadávok: 732, 773 Hnuteľný majetok: Popis: zariadenie fotovoltaickej elektrárne "Fotovoltaická elektráreň Galovany G3" s celkovým nominálnym inštalovaným výkonom 995 kWp (vrátane príslušenstva: Panelov Frist Solar a konštrukcií, transformátora, inventorov, VN časti, NN časti, monitoringu a riadenia, ochrany FVE a kamerového systému 22 kV elektrického káblového vedenia FVE k distribučnej sústave) Miesto umiestnenia: pozemky parc. č. 490/8 v zmysle geometrického plánu č. 367 352 99 - 13/2010, v obci Galovany (Slovenská republika), v katastrálnom území Galovany rok výroby: 2011 stav opotrebovanosti: použitá suma: 3.641.803,00 Mena: EUR Súpisová hodnota majetku: 3.641.803,00 EUR Dôvod zapísania súpisovej zložky majetku: Zmluva o zriadení záložného práva na pohľadávky a iné práva č. 55/ZZ/2013, v zmysle ktorej sú zálohom všetky pohľadávky, iné práva na peňažné plnenie záložcu a práva ich zabezpečenia voči každej tretej osobe existujúce v okamihu registrácie záložného práva a vzniknuté v budúcnosti, ako aj všetky existujúce a budúce pohľadávky a iné práva na peňažné plnenie záložcu voči záložnému veriteľovi z každého účtu vedeného záložným veriteľom pre záložcu. Pohľadávka úpadcu na zaplatenie ceny diela na základe Zmluvy o dielo na generálnu dodávku technológií pre výstavbu fotovoltaickej elektrárne, jej výstavbu a súvisiacu projektovú a inžiniersku činnosť zo dňa 10.03.2011, je v zmysle článku 8 na str. 11 Zmluvy o dielo zabezpečená inštitútom výhrady vlastníctva (zabezpečovací inštitút), a preto bol predmetný hnuteľný majetok patriaci úpadcovi z titulu výhrady vlastníctva v súlade so Zmluvou o zriadení záložného práva na pohľadávky a iné práva č. 55/ZZ/2013 správcom zaradený do súpisu oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa. poznámka: sporný zápis
osoba v prospech ktorej svedčí sporný zápis: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., IČO: 35 730 978, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava 814 99 (právny nástupca spoločnosti UniCredit Leasing Real Estate s.r.o., IČO: 35 696 796, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava 821 09) dôvody sporného zápisu: Zmluvou o dielo na generálnu dodávku technológií pre výstavbu fotovoltaickej elektrárne, jej výstavbu a súvisiacu projektovú a inžiniersku činnosť zo dňa 10.03.2011 sa zaviazala spoločnosť úpadcu riadne a včas zhotoviť pre objednávateľa TATRA SPC20, s.r.o. fotovoltaickú solárnu elektráreň Galovany G3 na pozemkoch v katastrálnom území Galovany. Úpadca ako zhotoviteľ dielo riadne vykonal avšak objednávateľ si nesplnil svoju povinnosť definovanú ustanovením článku 8. zaplatiť zhotoviteľovi dohodnutú cenu. V článku 8 na str. 11 Zmluvy o dielo je určené, že vlastnícke právo k materiálom, vybaveniu a technologickým zariadeniam prechádza na objednávateľa okamihom ich zaplatenia. Z uvedeného vyplýva, že na spoločnosť TATRA SPC20, s.r.o. a následne ani na spoločnosť UniCredit Leasing Slovakia, a.s. nemohlo prejsť vlastnícke právo k majetku z dôvodu výhrady vlastníctva. Hnuteľný majetok: Popis: zariadenie fotovoltaickej elektrárne "Fotovoltaická elektráreň Galovany G4" s celkovým nominálnym inštalovaným výkonom 995 kWp (vrátane príslušenstva: Panelov Frist Solar a konštrukcií, transformátora, inventorov, VN časti, NN časti, monitoringu a riadenia, ochrany FVE a kamerového systému 22 kV elektrického káblového vedenia FVE k distribučnej sústave) Miesto umiestnenia: pozemky parc. č. 490/8 v zmysle geometrického plánu č. 367 352 99 - 13/2010, v obci Galovany (Slovenská republika), v katastrálnom území Galovany rok výroby: 2011 stav opotrebovanosti: použitá suma: 3.170.163,60 Mena: EUR Súpisová hodnota majetku: 3.170.163,60 EUR Dôvod zapísania súpisovej zložky majetku: Zmluva o zriadení záložného práva na pohľadávky a iné práva č. 55/ZZ/2013, v zmysle ktorej sú zálohom všetky pohľadávky, iné práva na peňažné plnenie záložcu a práva ich zabezpečenia voči každej tretej osobe existujúce v okamihu registrácie záložného práva a vzniknuté v budúcnosti, ako aj všetky existujúce a budúce pohľadávky a iné práva na peňažné plnenie záložcu voči záložnému veriteľovi z každého účtu vedeného záložným veriteľom pre záložcu. Pohľadávka úpadcu na zaplatenie ceny diela na základe Zmluvy o dielo na generálnu dodávku technológií pre výstavbu fotovoltaickej elektrárne, jej výstavbu a súvisiacu projektovú a inžiniersku činnosť zo dňa 10.03.2011, je v zmysle článku 8 na str. 11 Zmluvy o dielo zabezpečená inštitútom výhrady vlastníctva (zabezpečovací inštitút), a preto bol predmetný hnuteľný majetok patriaci úpadcovi z titulu výhrady vlastníctva v súlade so Zmluvou o zriadení záložného práva na pohľadávky a iné práva č. 55/ZZ/2013 správcom zaradený do súpisu oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa. poznámka: sporný zápis
osoba v prospech ktorej svedčí sporný zápis: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., IČO: 35 730 978, so sídlom Šancová 1/A, Bratislava 814 99 (právny nástupca spoločnosti UniCredit Leasing Real Estate s.r.o., IČO: 35 696 796, so sídlom Plynárenská 7/A, Bratislava 821 09) dôvody sporného zápisu: Zmluvou o dielo na generálnu dodávku technológií pre výstavbu fotovoltaickej elektrárne, jej výstavbu a súvisiacu projektovú a inžiniersku činnosť zo dňa 10.03.2011 sa zaviazala spoločnosť úpadcu riadne a včas zhotoviť pre objednávateľa TATRA SPC21, s.r.o. fotovoltaickú solárnu elektráreň Galovany G4 na pozemkoch v katastrálnom území Galovany. Úpadca ako zhotoviteľ dielo riadne vykonal avšak objednávateľ si nesplnil svoju povinnosť definovanú ustanovením článku 8. zaplatiť zhotoviteľovi dohodnutú cenu. V článku 8 na str. 11 Zmluvy o dielo je určené, že vlastnícke právo k materiálom, vybaveniu a technologickým zariadeniam prechádza na objednávateľa okamihom ich zaplatenia. Z uvedeného vyplýva, že na spoločnosť TATRA SPC20, s.r.o. a následne ani na spoločnosť UniCredit Leasing Slovakia, a.s. nemohlo prejsť vlastnícke právo k majetku z dôvodu výhrady vlastníctva. Hnuteľný majetok: Popis: súbor hnuteľných vecí: - fotovoltické panely LIGHT WAY 230 Wp v počte kusov: 17 920 panelov - oceľový trak dvojosí ETOP v počte kusov: 1 575 trakerov, - zemný vrut v počte kusov: 7 875 ks, Miesto umiestnenia: pozemky č. PI 000289 a PI 000290 v katastrálnom území Stambolovo, Bulharsko rok výroby: 2012 stav opotrebovanosti: použité suma: 4.869.907,00 Mena: EUR Súpisová hodnota majetku: 4.869.907,00 Dôvod zapísania súpisovej zložky majetku: Zmluva o zriadení záložného práva na pohľadávky a iné práva č. 55/ZZ/2013, v zmysle ktorej sú zálohom všetky pohľadávky, iné práva na peňažné plnenie záložcu a práva ich zabezpečenia voči každej tretej osobe existujúce v okamihu registrácie záložného práva a vzniknuté v budúcnosti, ako aj všetky existujúce a budúce pohľadávky a iné práva na peňažné plnenie záložcu voči záložnému veriteľovi z každého účtu vedeného záložným veriteľom pre záložcu. Pohľadávka úpadcu na zaplatenie kúpnej ceny za dodanie súboru hnuteľných vecí na základe Kúpnej zmluvy č. 027/2012 uzavretej medzi úpadcom ako predávajúcim a spoločnosťou SMART ???? POWER S1 LTD. ako kupujúcim dňa 01.04.2012, je v zmysle článku 6. na str. 3 Kúpnej zmluvy č. 027/2012 zabezpečená inštitútom výhrady vlastníctva (zabezpečovací inštitút), a preto bol predmetný hnuteľný majetok patriaci úpadcovi z titulu výhrady vlastníctva v súlade so Zmluvou o zriadení záložného práva na pohľadávky a iné práva č. 55/ZZ/2013 správcom zaradený do súpisu oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa. poznámka: sporný zápis
osoby v prospech ktorých svedčí sporný zápis: SMART ???? POWER S1 LTD., so sídlom: Sofia 1407, 35 Nikola Vaptsarov blvd.3rd floor, office 3A, Bulharsko, IČ: 201846788, a VEI STROY EAD, so sídlom: Sofia 1407, 35 Nikola Vaptsarov blvd.3rd floor, office 3A, Bulharsko, IČ: 2012009995 dôvody sporného zápisu: Kúpnou zmluvou č. 027/2012 uzavretou medzi úpadcom ako predávajúcim a spoločnosťou SMART ???? POWER S1 LTD. ako kupujúcim dňa 01.04.2012, sa spoločnosť úpadcu zaviazala dodať kupujúcemu tovar špecifikovaný v článku 2 zmluvy (súbor hnuteľných vecí). Úpadca si splnil svoj záväzok dodať kupujúcemu riadne a včas tovar špecifikovaný v kúpnej zmluve, avšak kupujúci si nesplnil svoju povinnosť zaplatiť úpadcovi dohodnutú kúpnu cenu. V článku 6 na str. 3 Kúpnej zmluvy č. 027/2012 si zmluvné strany písomne dojednali tzv. výhradu vlastníctva, t.j. že vlastníctvo k príslušnému tovaru prechádza z predávajúceho na kupujúceho po 100% zaplatení - to znamená, po obdržaní 100% platby na účet predávajúceho. Z uvedeného vyplýva, že na spoločnosť SMART ???? POWER S1 LTD. ani na spoločnosť VEI STROY EAD (podľa informácií správcu sa má súbor hnuteľných vecí nachádzať v držbe spoločnosti VEI STROY EAD) nemohlo prejsť vlastnícke právo k majetku z dôvodu výhrady vlastníctva.